Международная антология текстов о слепоглухоте «Я-тишина»


Настоящий материал (информация) произведен, распространен и (или) направлен иностранным агентом Благотворительным фондом развития филантропии, либо касается деятельности иностранного агента Благотворительного фонда развития филантропии

Фонд «Со-единение» приступил к подготовке уникальной антологии художественных текстов (поэзия, проза, эссе), посвящённых слепоглухоте. Антология «Я-тишина» станет итогом проекта «На языке тишины», запущенного 27 июня 2020 года.

«Я-тишина» — первая подобная антология в мире.

Проект «На языке тишины» стартовал 27 июня 2020 года — в Международный день слепоглухих. Задачей организаторов было собрать как можно больше художественных текстов современных авторов, в которых прямо или косвенно раскрывается тема слепоглухоты.

Ранее существовали отдельные произведения о слепоглухоте (или слепоте и глухоте в рамках одного произведения); и если о слепоте и глухоте выходили книги, то слепоглухота была практически не раскрыта в современной литературе. Между тем, проект должен был не просто привлечь внимание к слепоглухим людям и слепоглухоте (а это особо сложная бисенсорная форма инвалидности), а главное — обратиться к представителям неохваченной или охваченной частично ранее нише — читателям современной литературы.

С момента старта на странице проекта «На языке тишины» появились произведения 49 авторов, прямо или косвенно связанных со слепоглухотой: https://silence.so-edinenie.org/

География проекта обширна: это Россия (Москва, Санкт-Петербург, Московская область, Ярославль, Екатеринбург), Украина (Киев, Харьков, Львов, Буча), Беларусь (Минск), США (Нью-Йорк, Сан-Франциско), Канада (Торонто), Германия (Мюнхен, Бонн), Израиль (Иерусалим), Латвия (Рига), Австралия (Сидней), Бразилия (Сан-Луис-Гонзага) и др.

Среди авторов есть известные за пределами литературного сообщества люди:

  • Илья Каминский (США) — его книга «Deaf Republic» (2019) стала лучшей книга года по версии Washington Post, The Guardian, The Telegraph, New York Times Book Review и др.;
  • Хельга Ольшванг (США) — фильм по её сценарию «Хрусталь» номинирован на соискание премии «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»;
  • Наталья Бельченко (Украина) — лауреатка премий Хуберта Бурды (Германия), Фонда им. Леси и Петра Ковалевых при Союзе украинок Америки, стипендиатка Gaude Polonia (Польша);
  • Ольга Седакова (Россия) — обладательница «Ордена искусств и литературы» (Франция) и множества других наград;
  • Валерий Леденёв (Россия) — научный сотрудник музея современного искусства «Гараж», автор статей в изданиях «Коммерсантъ-Weekend», «Артхроника», GQ Russia, Harpers’ Bazaar, Colta и др.;
  • Андрей Тавров(Россия) — ведущий авторской программы на «Радио России», главный редактор журнала «Гвидеон»;
  • Владимир Аристов (Россия) — заведующий сектором кинетической теории газов Вычислительного центра РАНи профессор кафедры высшей математики факультета кибернетики МИРЭА;
  • Алекс Гарсия (Бразилия) — слепоглухой журналист и общественный деятель

и др. авторы.

В феврале 2021 года проект «На языке тишины» стал номинантом премии Silver Mercury.

«Мы хотим, чтобы о слепоглухих людях и слепоглухоте говорили — чтобы узнавали об этом мире, впускали его в себя, наполняли внутренним светом и звуком. И, как следствие, лучше понимали таких людей, принимали их, знали об их существовании и их потребностях. Проект “На языке тишины” позволит лучше узнать о слепоглухих людях обширной группе — читателям и ценителям литературы, которая пишется здесь и сейчас», — уверен руководитель по связям с общественностью Фонда «Со-единение» Владимир Коркунов.

Выпуск антологии «Я-тишина» намечен на лето 2021 года.