Благотворительное сообщество переводчиков проведет онлайн-презентацию книг для специалистов, работающих с подростками


Настоящий материал (информация) произведен, распространен и (или) направлен иностранным агентом Благотворительным фондом развития филантропии, либо касается деятельности иностранного агента Благотворительного фонда развития филантропии

Презентации состоятся 30 сентября, 7 и 14 октября. Всем зарегистрированным участникам организаторы предоставят файлы с книгами.

Регистрация участников по ссылке: https://forms.gle/qAmQKDa3vL2CARCF8

Онлайн-презентации проведут психолог-методист благотворительного детского фонда «Виктория» Татьяна Арчакова и ведущий психолог фонда Зоя Ордина.

30 сентября в 10 часов состоится презентация книги «Когнитивно-поведенческая терапия подростковой депрессии: практическое руководство по терапии», авторы Ауербах Р.П., Вебб К.А., Стюарт Дж.Г. (Auerbach R.P., Webb C.A., Stewart J.G. (2016). Cognitive Behavior Therapy for Depressed Adolescents: A Practical Guide to Management and Treatment. – NY: Routledge). Пособие поможет специалистам выстроить общую рамку для когнитивно-поведенческой терапии с подростками: от мотивации к сотрудничеству и структуры первых встреч до профилактики рецидивов.

7 октября в 10 часов – презентация книги «Планирование терапии с подростками», авторы Джонгсма А.Е., Петерсон М.Л., МакИннис У.П., Брюс Т.Дж. (Jongsma A.E., Peterson M.L., McInnis W.P. & Bruce T.J. The Adolescent Psychotherapy Treatment Planner. – 5th Edition. – Wiley, 2014). По словам переводчиков, эта книга необычного формата: «планировщик», где для распространенных проблем предлагаются цели и задачи работы, конкретные методики терапии и темы для психообразования подростков и их родителей. «Планировщик» помогает начинающим психологам убедиться, что они уделили всем важным вещам, а опытным – совершенствовать свою практику (и, конечно, писать планы и отчеты, когда это необходимо).

14 октября также в 10 часов пройдет презентация книги «Помощь детям и молодым людям, практикующим самоповреждения», авторы МакДугалл Т., Армстронг М., Трэйнор Г. (McDougall T., Armstrong M. & Trainor G. Helping Children and Young People Who Self-harm. – NY: Routledge, 2010). Эта книга для широкого круга читателей, которая будет интересна и самим подросткам – в ней звучит прямая речь их сверстников. В тексте подробно разбираются «мифы» о самоповреждениях, отличия самоповреждений от суицидального поведения, предлагается много идей для профессиональной помощи, неформальной поддержки и самопомощи.

 

Презентации книг проходят в рамках проекта «»Диалоги поддержки»: повышение ресурсности подростков с эмоциональными трудностями и работающих с ними специалистов», реализуемого при поддержке Фонда президентских грантов.